翻訳と辞書 |
We zijn weer thuis : ウィキペディア英語版 | We zijn weer thuis
''We zijn weer thuis'' is the last of the television series that Wim T. Schippers made for the VPRO. Written by Schippers and directed by him and Ellen Jens, the dramady series ran from 1989 to 1995. ==Content== Central characters in the show are Nel van der Hoed-Smulders, a wealthy widow who lives in a villa in Het Gooi, and her three sons. Like all Schippers shows, ''We zijn weer thuis'' pokes fun at all-too serious attitudes and relishes wordplay. Religion is a usual subject, though where usually Schippers' characters lose their faith, in this case Tijs becomes a Christian, though it also helps him in bedding a Christian girl. Wordplay often consists in taking metaphorical expressions literally, and the linguistic jokery often placed high demand on the actors. Walter Crommelin, for instance, who played Uncle Gerard, complained that text such as "Tegen de tijd dat Tineke terug is van haar Tibetaanse tarbeinenjacht en thallofytentoernee door de Transhimalajaanse hoogvlakte, om hier met die halfgare hageprekende holistische haaibaai hier weer de boel onveilig te komen maken..." seriously interfered with acting naturally.〔Heytze and Tuinman 22-23, 32.〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「We zijn weer thuis」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|